箴言 3:19 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁹ 主は知恵をもって地の基をすえ、 悟りをもって天を定められた。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁹ 主は知恵をもって地の基をすえ、悟りをもって天を定められた。

リビングバイブル

¹⁹ 主の知恵によって地球は造られ、 宇宙全体ができました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁹ 主の知恵によって地の基は据えられ 主の英知によって天は設けられた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁹ 神は知恵で地球を造り、 その理解力で空を置いた。

聖書 口語訳

¹⁹ 主は知恵をもって地の基をすえ、悟りをもって天を定められた。

箴言 3:19 相互参照

ヨブ記 38:4

わたしが地の基をすえた時、どこにいたか。 もしあなたが知っているなら言え。

詩篇 104:24

主よ、あなたのみわざはいかに多いことであろう。 あなたはこれらをみな知恵をもって造られた。 地はあなたの造られたもので満ちている。

詩篇 136:5

知恵をもって天を造られた者に感謝せよ、 そのいつくしみはとこしえに絶えることがない。

箴言 8:22

主が昔そのわざをなし始められるとき、 そのわざの初めとして、わたしを造られた。

エレミヤ書 10:12

主はその力をもって地を造り、 その知恵をもって世界を建て、 その悟りをもって天をのべられた。

エレミヤ書 51:15

主はその力をもって地を造り、 その知恵をもって世界を建て、 その悟りをもって天をのべられた。

ヨハネによる福音書 1:3

すべてのものは、これによってできた。できたもののうち、一つとしてこれによらないものはなかった。